I’m Nick, founder of d’Annam, and I’m often asked about the meaning behind our brand name.
At its simplest, it means “from Vietnam.” In Vietnamese, “An” speaks of peace and serenity—values at the soul of our brand. “Nam” is a nod to Vietnam, our roots. Together, they form a name born of both heritage and stillness, like a quiet breeze through rice fields.
I always loved the name “An.” I even dreamed of naming our firstborn An if we had a girl. But life gave us a beautiful boy instead. :)
Words are merely a vehicle to express intention. Our intention has always been to celebrate Asian culture with reverence and authenticity.
-
[Vietnamese]
Tôi là Nick, nhà sáng lập d’Annam, và tôi thường được hỏi về ý nghĩa tên thương hiệu của mình.
Nói một cách đơn giản, d’Annam có nghĩa là “từ Việt Nam.” Trong tiếng Việt, “An” gợi cảm giác bình yên, tĩnh lặng — cũng là giá trị cốt lõi của thương hiệu. “Nam” là lời nhắc về Việt Nam, về cội nguồn. Kết hợp lại, cái tên ấy mang cả di sản lẫn sự an nhiên, như những làn gió thoảng qua cánh đồng lúa chín.
Tôi luôn yêu tên “An” và đã từng mơ rằng nếu có con gái, tôi sẽ đặt tên con là An. Nhưng cuộc đời đã tặng tôi một cậu con trai tuyệt vời.
Ngôn từ chỉ là phương tiện truyền tải, còn điều cốt lõi chính là ý niệm. Với chúng tôi, ý niệm ấy luôn là sự tôn vinh văn hoá Á Đông bằng tất cả sự trân trọng và chân thành.
